Al estar de pie erguido, la fuerza de gravedad del cuerpo cae como una plomada desde el centro de la coronilla a través del tronco para emerger entre las piernas. Si uno abre las piernas en un ángulo moderado, la base de gravedad se ensancha y el grado de estabilidad se acrecienta.

Cuando el koshi no está erecto, la línea a plomo cae en los talones y en esa postura un hombre puede ser fácilmente empujado y caer.

Si uno camina aquietado, el eje del cuerpo recto, el koshi lleno con fuerza, los músculos de las piernas estirados naturalmente, el cuerpo no oscila ni a izquierda ni a derecha. Tal es la marcha de un actor Noh. El actor Noh aprende a caminar con un tiesto con agua sobre la cabeza. Esa es la correcta manera de caminar.

Traducido y extractado por Farid Azael de
Karlfried Dürckheim.- Hara.- George Allen & Unwin Ltd.- London.