Colaboradores de la biblioteca
Carmen Bustos
Traductor/a y extractor/a. Textos de Aimé Michel, Tchalaï Dermitzel, Robert Ornstein, Arthur Avalon, Jean Vaysse, A. R. Orage, Gérard Tiry, Emmanuel Klinger….
El Holograma, Modelo del Universo
En 1947, Dennis Gabor describió el principio del Holograma usando el cálculo diferencial y el cálculo integral de Leibniz, lo que no es un azar pues el holograma nos hace recordar la Mónada del mismo Leibniz. Gabor lo denominó «holograma» combinando los vocablos griegos «holo» (total) y «grama»…
Aimé Michel · Traducido y extractado por Carmen Bustos
Cómo Consultar el Tarot
Este artículo quisiera permitirle al lector que experimente el descubrimiento que hará algún día cada humilde servidor del tarot, después de años de relación asidua: el tarot, el universo y el sistema nervioso del hombre tienen lazos constantes, muy estrechos y muy precisos. La manera más simple de…
Tchalaï Dermitzel · Traducido y extractado por Carmen Bustos
El Funcionamiento de la Consciencia
Considere su propia consciencia y ponga atención en su contenido. Probablemente encontrará una mezcla de pensamientos, ideas, sensaciones, fantasías. Las imágenes aparecen y desaparecen, las ideas surgen de manera efímera sólo para desaparecer de nuevo. Sube a la superficie un dolor o un…
Robert Ornstein · Traducido y extractado por Carmen Bustos
La Religión Hindu
La religión hindú parece a los occidentales una «selva» de creencias contradictorias en medio de la cual se pierden. Sólo quienes entendieron sus principios fundamentales pueden señalarles el camino. Se afirmó que la Religión Hindú como tal no existe, porque hay muchas religiones en la India. Esto…
Arthur Avalon · Traducido y extractado por Carmen Bustos
Vida interior, vida exterior
Muchos indicadores, que una observación imparcial puede transformar bien pronto en certeza, nos conducen a presentir que hay en nosotros dos naturalezas: una personal o individual, relativamente accesible a nuestros modos de percepción habituales; ella es a la vez orgánica y psíquica (o animal y…
Jean Vaysse · Extractado por Carmen Bustos
No delatarnos
En muchas ocasiones, involuntariamente revelamos lo que desearíamos ocultar. Hay innumerables situaciones en las que el control de las expresiones es fundamental para el éxito, en las que éste es esencial para la felicidad de otros o de la propia. Quien no pueda controlar sus expresiones,…
A. R. Orage · Traducido y extractado por Carmen Bustos
La Observación de Sí
Es una frase de Krishnamurti la que me inspiró el título de esta conferencia. Se las leeré lentamente para que puedan apreciarla bien. Krishnamurti dice: Aprender es de instante en instante, es un proceso por el cual uno observa infinitamente, sin condenar, sin juzgar, sin evaluar jamás, sólo…
Gérard Tiry · Traducido y extractado por Carmen Bustos
Qué es ser un Buscador de la Verdad?
Todo empieza por una pregunta. Una interrogación muda pero implacable, que viene abruptamente a interrumpir el curso de mis ocupaciones, de mis cuitas, de mis pensamientos. Qué puedo hacer frente a mi vida?. Apenas formulada, la pregunta se vuelve débil. Muy pronto la habré olvidado a menos que no…
Emmanuel Klinger · Traducido y extractado por Carmen Bustos
La Doctrina Desconocida
Siempre existió una exhortación general de silencio en relación a la enseñanza de Gurdjieff. No hables acerca de G., No hagas proselitismo, No eches perlas a los puercos … , No reveles conocimiento que nunca será comprendido. Esta admonición -creo- ha sido responsable de la mayor parte de los…
Margaret Anderson · Traducido y extractado por Carmen Bustos
La Telepatía
Al considerar el tema de la telepatía debe tenerse en cuenta que el cuerpo etérico o de energía de todo ser humano es parte integrante del cuerpo etérico del planeta mismo y, en consecuencia, del sistema solar. La función del cuerpo etérico consiste en recibir impulsos de energía o corrientes de…
Alice A. Bailey · Extractado por Carmen Bustos
El Bien y el Mal
Sabemos que la metafísica tradicional nos muestra la creación universal como si fuera el juego concomitante y conciliado de dos fuerzas que se oponen y se complementan. La creación, por lo tanto, resulta del juego de tres fuerzas: una fuerza positiva, una fuerza negativa y una fuerza conciliadora.…
Hubert Benoit · Traducido y extractado por Carmen Bustos
Alquimia Interior
Todo aquel que desee comprender el Zen no debe perder de vista en ningún momento que se trata de la vía abrupta. El Zen, por cuanto niega que el hombre tenga que conquistar una liberación o que tenga que elevarse en forma alguna, no podría admitir que su condición pueda ir mejorando poco a poco …
Hubert Benoit · Extractado por Carmen Bustos
El Entrenamiento Autógeno
Autorrelajación Concentrativa Entrenamiento autógeno significa ejercitarse por sí mismo. El método se basa en la concepción de que el ser humano no está formado por dos partes separadas, el cuerpo terreno y el alma supraterrena, sino que constituye una unidad, un organismo animado. Por este motivo…
J. H. Schultz · Extractado por Carmen Bustos
El Tarot
La historia del Tarot, como la del pueblo bohemio al cual está tradicionalmente asociado, es tan misteriosa como incierta. Sucesivamente se le ha dado como origen la India, Grecia, Egipto, Caldea, la Judea, China… Se ha ensayado relacionarlo con todas las grandes tradiciones que han marcado al…
Sergio Bramly · Traducido y extractado por Carmen Bustos
El amor es el Camino de Unidad
Qué es la Unidad desde el punto de vista sufí y como realizarla? Los sufíes consideran que no hay más que una sola Existencia, y todo lo que existe es una manifestación de esa Existencia. Este principio que se llama comúnmente el Principio de la Unicidad de la Existencia no se origina simplemente…
Javad Nurbakhsh · Traducido y extractado por Carmen Bustos
El Cambio de Vida
El cambio de vida, o proceso de individuación, es una posibilidad psíquica innata, pero su desarrollo representa tanto una bendición como una pesada tarea. Es una bendición porque la persona aprende a vivir más armoniosamente sobre la base de una mayor comprensión; pero es una pesada tarea porque…
Karen Hamaker-Zondag · Extractado por Carmen Bustos
La Muerte, esta desconocida
Tan presuntuosa como ingenua, nuestra civilización pretende escamotear la muerte. Casi ha llegado a hacernos creer que un día por fin la ciencia llegará a un punto en que tendría éxito, si no a eliminarla definitivamente, a hacerla retroceder indefinidamente. Un tal ilusionismo, con las falsas…
Jacques Brosse · Traducido y extractado por Carmen Bustos
A la búsqueda de vidas pasadas
Krishna: Los dos, tú y yo hemos pasado por múltiples nacimientos, Oh, Arjuna, los míos me son todos conocidos, pero tú no conoces los tuyos. Bhagavad Gita (1 VI 5) Nosotros queremos pruebas, aquí y ahora. Es necesario perdonarnos si durante tan largo tiempo, hemos creído, apoyados en las palabras…
Juan Luis Siemons · Traducido y extractado por Carmen Bustos
Reencarnación y Karma
La mística de la reencarnación ha sido durante siglos objeto de fascinación para las mentes curiosas. Desde el origen del tiempo el hombre ha especulado con la posibilidad de que la vida sea un hilo continuo, de tal modo que los procesos del nacimiento y la muerte sólo sean fases que se mueven…
Martin Schulman · Extractado por Carmen Bustos
La Consciencia como Acto Puro
La consciencia es a la vez la primera impresión que tenemos de nuestro estado psicofísico y la intuición que tenemos de un plano en nosotros a partir del cual pensamos. Nos encontramos entonces, de una parte, delante del plano del Yo ingenuo interesado en el mundo y en sí mismo y, por otra parte,…
André Moreau · Traducido y extractado por Carmen Bustos
Transcendiendo las Emociones Negativas a través de la Meditación
Para transformar nuestras negatividades necesitamos sólo contactar con ellas, en forma astuta y gentil. Verdaderas o falsas, no tienen solidez. Cuando nuestros pensamientos y conceptos cambian, nuestras actitudes también cambian, dejando disponible una energía flotante y libre. Es la energía que…
Tarthang Tulku · Traducido y extractado por Carmen Bustos
Los Otros
Los otros juegan un papel importante en la construcción de nuestra personalidad. Pero no todos, sólo los que tienen importancia a nuestros ojos, es decir, aquellos a quienes nosotros les damos el derecho de influenciarnos. Ellos pueden ser individuos o grupos, y pueden ayudarnos a ser nosotros…
André Rochais · Traducido y extractado por Carmen Bustos
Piensa como una montaña
Antropocentrismo o chauvinismo humano la idea que los seres humanos son la cumbre de la creación, el origen de todos los valores, la medida de todas las cosas está profundamente absorbida en nuestra cultura y conocimiento. Y el temor de ti y el terror de ti estará sobre toda bestia de la tierra, y…
John Seed · Traducido y extractado por Carmen Bustos
Vivir es Estar en Relación
No parece que haya salvadores en los dominios económicos, políticos o religiosos. Si contemplamos racionalmente alrededor nuestro, no percibimos ninguna posibilidad de que puedan cesar las guerras. A pesar de las religiones organizadas, continuamos siendo individuos desdichados, sin paz dentro de…
Vimala Thakar · Traducido y extractado por Carmen Bustos
El Oro y la Inmortalidad
La nobleza del oro es ser el fruto llegado a la maduración, los otros metales son vulgares pues ellos no son maduros. En otros términos, el final último de la Naturaleza es la consumación del reino mineral, su maduración completa. La transmutación natural de los metales en oro está inscrita en su…
Mircea Eliade · Extractado por Carmen Bustos