Colaboradores de la biblioteca
Sonia Ramírez
Traductor/a y extractor/a. Textos de Jean Charon, J. G. Bennett, Zeno Bianu, A. R. Orage, Roberto Assagioli, Pierre Teilhard de Chardin, Richard Moss, André Rochais….

Espíritu, Mente y Materia en la Física contemporánea
Todavía hace algunos años, este título habría causado sorpresa: la física se esforzaba en ser una ciencia objetiva, y para eso había tratado por largo tiempo dar una representación del universo que fuera independiente del observador, y en especial de la mente del observador. Para los defensores de…
Jean Charon · Traducido y extractado por Sonia Ramírez
La unión hombre-mujer
Algunos grandes maestros sufies, como Ibn Arabi, dicen que es a través de la unión del hombre y la mujer que el alma se prepara para el amor universal, y que el amor de Dios empieza con el amor de ambos. Cuando dice esto, deja muy en claro que él se refiere a la unión …
J. G. Bennett · Extractado por Sonia Ramírez

La vision penetrante de Krishnamurti
Observación pura, lucidez alerta, escucha vigilante, llamada de atención, son términos usados por Krishnamurti para designar este instrumento por excelencia del despertar. La atención se despliega como un estar-en-el-mundo-en-el-instante, la presencia a lo que es, sin pantallas y sin máscaras.…
Zeno Bianu · Traducido y extractado por Sonia Ramírez

Quienes son los mejores?
Necesitamos amar a aquellos seres superiores, cuando los encontramos, cantaba Tennyson; pero cómo podremos alguna vez encontrarlos si no sabemos cómo buscarlos ? Tennyson asumía que no podíamos fallar en reconocerlos a simple vista; pero esa pretensión es demasiado ingenua, y ha dado origen a…
A. R. Orage · Traducido y extractado por Sonia Ramírez

Como Desarrollar La Voluntad
La voluntad es aquella función psicológica más directamente relacionada con nuestro ser. El psiquiatra Rank decía: el ser humano experiencia su individualidad en términos de su voluntad, y esto significa que su existencia personal es idéntica a su capacidad para expresar su voluntad en el mundo.…
Roberto Assagioli · Traducido y extractado por Sonia Ramírez
El medio divino
En nuestros días, el enriquecimiento y el desasosiego manifiestos en el pensar religioso se deben, sin duda, a la revelación de la magnitud y de la unidad del mundo que se realiza en torno a nosotros y en nosotros. En torno a nosotros, las ciencias de lo real dilatan desmesuradamente los abismos…
Pierre Teilhard de Chardin · Extractado por Sonia Ramírez

El Misterio de estar Sano
Ninguno de nosotros es indiferente a la salud. Pero, cuando estamos sanos, raramente sentimos la sensación del asombroso dinamismo que significa estar vivos ni apreciamos el hecho de que existir es algo realmente frágil. Cuando este equilibrio se rompe por la enfermedad, nos quedamos conmocionados…
Richard Moss · Traducido y extractado por Sonia Ramírez

El niño herido que llevamos dentro
Cuando uno se encuentra comprometido en un proceso de crecimiento es importante haber clarificado todo lo que sobresale en la infancia, aquello que nos ha marcado dolorosamente. Los sufrimientos del pasado consumen nuestras energías porque estas son necesarias para relegarlos al inconsciente y…
André Rochais · Traducido y extractado por Sonia Ramírez

Las Conciencias
Existen dos sentidos de la palabra conciencia, y hay consenso implícito en escribirlas en castellano de forma diferente: Se dice: he tomado consciencia de…. En esta expresión la palabra consciencia es sinónimo de conocimiento. Esta conciencia es la facultad de conocer. Es llamada la consciencia…
André Rochais · Traducido y extractado por Sonia Ramírez
La Creación y sus Mitos
Toda cultura, por primitiva que sea, se ha planteado preguntas sobre el porqué y el cómo del hombre en el mundo, y también interrogantes sobre el mundo en sí mismo. Las respuestas generalmente toman la forma de mitos que narran el origen de las cosas y de los seres y la evolución de la vida. …
David Mac Lagan · Extractado por Sonia Ramírez
Viaje al Corazón de lo Real
A medida que tomamos consciencia de nuestra existencia en el mundo, resentimos como una opresión la opacidad de los seres y de las cosas que nos rodean. Nos pesa como una coacción injusta la flecha irreversible del tiempo, y como un cepo insoportable nuestra posición en el espacio sideral que…
Bernard Besret · Traducido y extractado por Sonia Ramírez

Nuestra Relación con el Absoluto
En un nivel muy profundo es posible tomar consciencia de un «algo» al que damos el nombre muy general de Absoluto y de Infinito. Estos son dos adjetivos que permiten describir un poco este algo. Según el trasfondo psicológico y personal, según las referencias ideológicas o religiosas de cada cual,…
André Rochais · Traducido y extractado por Sonia Ramírez

El Amor es el que Sana
Como cirujano, he trabajado durante muchos años con pacientes que sufrían enfermedades degenerativas que ponían en peligro la vida. En el curso de mi práctica he descubierto que si conseguía que esas personas se amaran a sí mismas, empezaban a ocurrir cosas increíbles, no sólo desde un punto de…
Bernie Siegel · Traducido y extractado por Sonia Ramírez

El Hombre y sus Necesidades Fundamentales
La necesidad fundamental del ser humano es vivir siendo él mismo, realizándose. Esta necesidad fundamental y global se expresa en múltiples necesidades que no siempre son conscientes. Algunas se imponen con fuerza, otras menos. Los avances de la civilización y los anhelos de progreso personal…
André Rochais · Traducido y extractado por Sonia Ramírez

Aprendiendo a través de la experiencia
La meditación es una manera de abrir nuestras vidas a la riqueza de la experiencia, no es una práctica esotérica limitada a ciértas horas y lugares. Esto implica atención a todo lo que hacemos, aprendemos a abrir nuestros sentidos a cada matiz de la experiencia, todo está incluído en esta…
Tarthang Tulku · Traducido y extractado por Sonia Ramírez

Edgar Cayce
Desde la infancia, Edgar Cayce (1877-1945) sabía que él era alguien diferente, y eso no le gustaba. Todo había empezado cuando estaba en su Kentucky natal, el día en que el maestro de la escuela le había dicho a su padre: Lo siento, Leslie. pero he llegado a pensar que tu hijo es un débil …
Claude Valin · Traducido y extractado por Sonia Ramírez

Ser Uno para Vivir en el Mundo Real
La Vigilancia: No todos tienen los medios materiales ni las calificaciones requeridas para llevar una vida esencialmente contemplativa. Pero es posible llevar una vida activa haciendo un gran lugar a la consciencia de sí, y ésta la puedes tomar como sinónimo de vigilancia. No hay vigilancia si no…
Arnaud Desjardins · Traducido y extractado por Sonia Ramírez

El Desdoblamiento como Fenómeno Holográfico
Aunque nos han enseñado que pensamos con nuestro cerebro, esto no siempre es verdad. Bajo ciertas circunstancias, nuestra consciencia – la parte que percibe y piensa en nosotros – puede desprenderse del cuerpo físico y existir en cualquier lugar que ella quiera. Nuestra comprensión científica…
Michael Talbot · Traducido y extractado por Sonia Ramírez