Colaboradores de la biblioteca
Farid Azael
Traductor/a y extractor/a. Textos de A. E. Waite, Stefan Wul, J. Krishnamurti, Robert Linssen, Ken Wilber, C. G. Jung, R. Bies, J. G. Bennett….
El sendero del Misticismo
El Misticismo Cristiano: De acuerdo con el pasado, este es un sendero de desprendimiento, de vida ascética, de profunda contemplación u oración; pero ante todo y sobre todas las cosas es un sendero de amor. Tenemos que ver en qué forma estos principios fueron llevados a la práctica por los que…
A. E. Waite · Traducido y extractado por Farid Azael
Bastó una Nada
En la noche del pasado, la Tierra no era más que un bloque de fango tibio, con algunas islas de materia más sólida aquí y allá. No era más que un terrón fangoso a la deriva en el espacio. No transportaba ni plantas ni bestias, sino grumos, arenas, vapores y gases, líquidos y cristales. La …
Stefan Wul · Traducido y extractado por Farid Azael
Devoción y Oración
La sala daba al río y el sol se alzaba sobre las aguas. Conversaba con un visitante. El estaba lleno de emoción, un exuberante sentimiento que parecía darle gran placer. Estaba ansioso por hablar. Habló de la belleza del río y de dos aves color verde-oro que estaban posadas muy cerca la una de la …
J. Krishnamurti · Extractado por Farid Azael
La Percepción Unificada
En el transcurso de sus conferencias en Amsterdam, a fines de mayo de 1971, Krishnamurti evocó la necesidad de una percepción unificada. Este estado de percepción global es la esencia y la finalidad profunda del yoga integral. Los desequilibrios del hombre actual son el resultado de una falta de…
Robert Linssen · Traducido y extractado por Farid Azael
Técnica de la mutación espiritual
Hablar de una «técnica de la mutación espiritual» aparece como algo paradójico, si no absurdo y contradictorio. Sin embargo, no encontramos otros términos para definir la actitud práctica de aproximación a todas las circunstancias de la vida, capaz de operar un despertar integral de la conciencia.…
Robert Linssen · Traducido y extractado por Farid Azael
La Gran Cadena del Ser
La visión del mundo conocida como filosofía perenne – por manifestarse de manera prácticamente idéntica a través de culturas y épocas – ha confirmado el núcleo no sólo de las grandes tradiciones de sabiduría del mundo entero – desde el budismo hasta el cristianismo, pasando por el taoísmo – sino…
Ken Wilber · Extractado por Farid Azael
La Personalidad Maná
La personalidad-Maná es una dominante del inconsciente colectivo, es el conocido arquetipo del hombre poderoso en forma de héroe, de cacique, de mago, de curandero y santo, dueño de hombres y espíritus, amigo de Dios. He aquí una figura colectiva masculina, que surge del fondo oscuro y toma…
C. G. Jung · Extractado por Farid Azael
Conversando sobre Jung
El público lector de Jung conoce a María Luisa von Franz por la colaboración esencial que prestó en la composición de «el Hombre y sus Símbolos», esa gran obra de la vulgarización de la psicología de las profundidades, además de sus propios libros sobre interpretación de la mitología en los cuentos…
R. Bies · Traducido y extractado por Farid Azael
Transformación
La transformación depende de cuatro factores: A. CONOCIMIENTO. Capacidad de aprender, receptividad para ser enseñado, discernimiento para ubicar lo que necesitamos en un momento dado. Reglas: 1.- Procura verificar lo que escuchas o lees antes de aceptarlo. 2.- Si no tienes medios para verificarlo,…
J. G. Bennett · Traducido y extractado por Farid Azael
Economizando Nuestra Energía
El cuerpo humano es una máquina capaz de realizar trabajo, y la energía para realizarlo se deriva de los alimentos, el aire y las impresiones. Comemos comida, respiramos aire y recibimos impresiones a través de los órganos de los sentidos. El intercambio entre estas tres formas de nutrición crea la…
A. R. Orage · Traducido y extractado por Farid Azael
El Esfuerzo Interior
El trabajo interior que constituye el análisis (trabajo que el hombre aprende a efectuar en el curso de sesiones analíticas, pero que continuará durante toda su vida) comporta esencialmente poner en juego la Inteligencia Independiente. El hombre se observa y se comprende por la función de un…
Hubert Benoit · Extractado por Farid Azael
El I Ching, Las Mutaciones del Juego
La ley de los contrarios o de la unidad de los contrarios que gobierna las cosas y los fenómenos es la ley fundamental de la naturaleza, de la sociedad, y, además, del pensamiento. Un va y viene incesante, es la interpenetración mutua. Tal es la definición que da un antiguo clásico chino, el…
Marc de Smedt · Traducido y extractado por Farid Azael
El Sufismo en Occidente
La Doctrina de la gente de la comunidad. 1.- Transmitir conocimiento diferenciándolo de información. Los estudios comunes siempre se basan en la información, no en el conocimiento. En el medio académico el maestro puede poseer conocimiento, pero enseña por medio de la información. Su conocimiento…
Omar Alí Shah · Extractado por Farid Azael
El Sufismo Un Camino hacia el Ser
Aunque su origen permanece oscuro, el Sufismo probablemente surgió como una respuesta más satisfactoria a la situación humana en la insegura sociedad de Persia. En un principio se halló estrechamente vinculado con las virtudes religiosas, pero gradualmente se fue transformando en instrumento de…
A. Reza Arasteh · Extractado por Farid Azael
El Camino del Caballero y de la Dama de sus Pensamientos
Los seres polares Aquel que alcance la triple victoria sobre la muerte física, astral y mental será recibido en el seno del Amor Absoluto que es sin comienzo y, en consecuencia, sin fin. El Pleroma de la tradición Ortodoxa. Ese Amor Absoluto es accesible al alma humana incluso aquí abajo. De todas…
Boris Mouravieff · Extractado por Farid Azael
Autonomía y Ética
Ser autónomo significa gobernarse a sí mismo, determinar el propio destino, aceptar responsabilidad por las acciones y los sentimientos propios, deshacerse de patrones inaplicables e inapropiados para vivir en el aquí y el ahora. Cada uno tiene la capacidad de obtener autonomía hasta cierto punto.…
Muriel James · Extractado por Farid Azael
Hacia una Psicología de la Salud
Hoy día está emergiendo una nueva concepción de enfermedad y de salud humana, una psicología que encuentro tan emocionante y llena de hermosas posibilidades que cedo a la tentación de presentarla públicamente aún antes de que sea verificada y confirmada, y antes de que pueda ser llamada un…
Abraham Maslow · Extractado por Farid Azael
El Misticismo Judío
Provengo de una tradición mística Hasídica, y en ella uno está muy consciente del hecho de que el mundo ha sido creado en armonía, y que el objeto y propósito de cada ser humano es conservarlo así. Y a menos que estemos armonizados con el día, el día nos ignorará. Este es el motivo de …
Rabí Joseph Gelberman · Traducido y extractado por Farid Azael
Acceso a lo sin Acceso
Al parecer, hay seres que alcanzan las riberas de un mar tan misterioso como inaccesible. A través de su estupefacción o de su admiración nos llegan los ecos de su descubrimiento, a pesar de que no cesan de repetirnos su impotencia para describir esta experiencia. No es extraño, en efecto, escuchar…
Lilian Silburn · Traducido y extractado por Farid Azael
El Futuro es Ahora
El movimiento del potencial humano: En la mitad del siglo XX, el centro de atención predominante de la psicología en occidente era el estudio de la mente humana en relación con nuestras acciones en el mundo exterior; en otras palabras, la investigación de nuestro comportamiento: el Conductismo.…
James Redfield · Extractado por Farid Azael
La Doma del Caballo
Era entonces relativamente joven, mas ya había sufrido tantas desilusiones que la vida me parecía un infierno. En ese estado de ánimo y convencido de que la suerte me azotaba ciegamente como un verdugo despiadado, vi un día cómo domaban a un caballo. Lo habían amarrado a un palo con una larga…
Gustav Meyrink · Extractado por Farid Azael
La Historia del Hombre que vendió su Alma
Por las calles de una gran ciudad, un viajero se dio de manos a boca con un hombre cuyo rostro expresaba un gran dolor, que él no podía descifrar. El viajero, curioso explorador del alma humana, le detuvo y le habló así: «Amigo, qué tristeza es esa que va usted mostrando a los hombres tan …
Oscar Wilde · Extractado por Farid Azael
El Maestro de Sabiduría
Desde su infancia le habían inculcado, como a todos, el perfecto conocimiento de Dios, y hasta cuando no era más que un niño, muchos santos, así como ciertas santas mujeres que vivían en la ciudad libre, donde él naciera, habían quedado maravilladas de sus respuestas graves y sabias. Y cuando sus…
Oscar Wilde · Extractado por Farid Azael
El Artista
Un día nació en su alma el deseo de esculpir la estatua del Placer que dura un instante. Y se fue por el mundo en busca de bronce, porque no podía contemplar sus obras más que en bronce. Pero el bronce había desaparecido del mundo entero y en ninguna parte de la Tierra podía encontrarse, …
Oscar Wilde · Extractado por Farid Azael
Yoga Integral
El Yoga integral postula la integración completa y dinámica de la personalidad, para lo cual es necesario actualizar la esencia más profunda de nuestra individualidad, el centro único de expresión creativa del Ser. Esta integración, sin embargo, tiene lugar a tres niveles diferentes: la integración…
Haridas Chaudhuri · Extractado por Farid Azael