
Estamos despiertos?
Cómo nos podríamos probar a nosotros mismos, en un momento cualquiera, que no estamos dormidos y soñando? Las circunstancias de la vida son a veces tan fantásticas como las de los sueños, y cambian con la misma rapidez. Qué pasaría si nos despertáramos y encontrásemos que nuestra vida despiertos es…
A. R. Orage · Traducido y extractado por Italo Godoy

Transformación
La transformación depende de cuatro factores: A. CONOCIMIENTO. Capacidad de aprender, receptividad para ser enseñado, discernimiento para ubicar lo que necesitamos en un momento dado. Reglas: 1.- Procura verificar lo que escuchas o lees antes de aceptarlo. 2.- Si no tienes medios para verificarlo,…
J. G. Bennett · Traducido y extractado por Farid Azael

El Control de las Emociones
El hecho es que cuando nos dejamos llevar por la ira u otra emoción negativa, somos incapaces, excepto en muy raros casos, de razonar como lo hacemos habitualmente. Si realmente tuviéramos un desarrollo de nuestro poder mental, como el que da un entrenamiento especial, podría tal vez ser posible…
A. R. Orage · Traducido y extractado por Italo Godoy

Aprender a Pensar
Damos por supuesto que el hombre es un animal pensante. Pero existe un mundo de diferencia entre lo que puede ser llamado pensamiento natural y aquel deliberadamente desarrollado y entrenado. El hombre es también por naturaleza un animal usador de herramientas. Pero sabemos la diferencia que hay…
A. R. Orage · Traducido y extractado por Silvia Rodríguez

La Vida como Gimnasia
En una y mil frases indicamos la importancia de la «actitud correcta»: lo tomé con la actitud correcta»; «su actitud no estuvo bien»; «tendrás que cambiar tu actitud si quieres lograrlo»; la actitud adecuada», y todo eso. Qué queremos decir con «actitud»? Nos referimos al estado general de una…
A. R. Orage · Traducido y extractado por Silvia Rodríguez

Presencia y Esencia
En general, la gente raramente tiene, y nunca reconoce como tal, la experiencia de la esencia. Así, empezaremos por considerar una clase de experiencia relacionada con ella, de la cual se siente y se habla más comúnmente: la cualidad de presencia. La expresión estoy presente se usa a menudo en…
A. H. Almaas · Traducido y extractado por Sofía Roepke

Vida interior, vida exterior
Muchos indicadores, que una observación imparcial puede transformar bien pronto en certeza, nos conducen a presentir que hay en nosotros dos naturalezas: una personal o individual, relativamente accesible a nuestros modos de percepción habituales; ella es a la vez orgánica y psíquica (o animal y…
Jean Vaysse · Extractado por Carmen Bustos

No delatarnos
En muchas ocasiones, involuntariamente revelamos lo que desearíamos ocultar. Hay innumerables situaciones en las que el control de las expresiones es fundamental para el éxito, en las que éste es esencial para la felicidad de otros o de la propia. Quien no pueda controlar sus expresiones,…
A. R. Orage · Traducido y extractado por Carmen Bustos

Economizando Nuestra Energía
El cuerpo humano es una máquina capaz de realizar trabajo, y la energía para realizarlo se deriva de los alimentos, el aire y las impresiones. Comemos comida, respiramos aire y recibimos impresiones a través de los órganos de los sentidos. El intercambio entre estas tres formas de nutrición crea la…
A. R. Orage · Traducido y extractado por Farid Azael

Semblanza de Fontainebleau
1928 Durante este invierno me percaté de un deseo creciente de ir al Prieuré y realizar un trabajo verdadero con Gurdjieff. No podía formular claramente lo que quería hacer allí; pero a medida que transcurría el tiempo, el deseo de ir se hizo tan intenso que no pude resistirme. No era un deseo por…
C. Stanley Nott · Extractado por Marcelo Hernández

Gurdjieff: Su vida, su enseñanza
Su Vida: George I. Gurdjieff nació en Alexandropol, al sur del Cáucaso, en 1877. Su madre era armenia y su padre, griego de ascendencia y heredero de una tradición oral muy antigua, marcó su infancia con innumerables relatos y poemas. Educado en la religión cristiana ortodoxa, el joven Gurdjieff…

Llegar a Ser un Mejor Compañero para Sí Mismo
Es descubrir que la soledad puede ser fecunda y plena. Que es posible no aburrirse con la propia compañía. Ser capaz al enfrentar a otro, de prolongar la mirada más allá de las primeras impresiones y tener también una mirada benevolente y estimulante para sí mismo. Es poder salir de una relación de…
Jacques Salomé · Traducido y extractado por Mónica Pérez

Filosofía y Religion de los Hombres Nº 1, 2, 3 y 4
Salvo el Hombre Nº 4, no son libres, ni tienen consciencia ni voluntad propia, sino la impuesta vegetativamente por su cuerpo. La filosofía y religión del hombre Nº 1. Es la correspondiente al hombre fundamentalmente instintivo, que puede basarse, tanto en las apariencias de los fenómenos naturales…

El pensamiento creativo
La gente no es creativa si está en un ambiente con el que no tiene un real contacto. En ese sentido, si deseamos pensar creativamente, tenemos que estar en el proceso del pensamiento. Entonces debemos traer a ese proceso factores adicionales que le den la calidad de creatividad que estamos…
J. G. Bennett · Traducido y extractado por Pablo Véliz

La Observación de Sí
Es una frase de Krishnamurti la que me inspiró el título de esta conferencia. Se las leeré lentamente para que puedan apreciarla bien. Krishnamurti dice: Aprender es de instante en instante, es un proceso por el cual uno observa infinitamente, sin condenar, sin juzgar, sin evaluar jamás, sólo…
Gérard Tiry · Traducido y extractado por Carmen Bustos

Quienes son los mejores?
Necesitamos amar a aquellos seres superiores, cuando los encontramos, cantaba Tennyson; pero cómo podremos alguna vez encontrarlos si no sabemos cómo buscarlos ? Tennyson asumía que no podíamos fallar en reconocerlos a simple vista; pero esa pretensión es demasiado ingenua, y ha dado origen a…
A. R. Orage · Traducido y extractado por Sonia Ramírez

Qué es ser un Buscador de la Verdad?
Todo empieza por una pregunta. Una interrogación muda pero implacable, que viene abruptamente a interrumpir el curso de mis ocupaciones, de mis cuitas, de mis pensamientos. Qué puedo hacer frente a mi vida?. Apenas formulada, la pregunta se vuelve débil. Muy pronto la habré olvidado a menos que no…
Emmanuel Klinger · Traducido y extractado por Carmen Bustos

La Doctrina Desconocida
Siempre existió una exhortación general de silencio en relación a la enseñanza de Gurdjieff. No hables acerca de G., No hagas proselitismo, No eches perlas a los puercos … , No reveles conocimiento que nunca será comprendido. Esta admonición -creo- ha sido responsable de la mayor parte de los…
Margaret Anderson · Traducido y extractado por Carmen Bustos

Como no aburrirse
Nada es más común que reclamar que los que nos rodean son aburridos y sin interés. Sin embargo, dichos reclamos son confesiones inconscientes más que acusaciones, dado que la verdad es que el desinterés y el aburrimiento comienzan exactamente cuando se sobrepasa el límite de nuestra inteligencia…
A. R. Orage · Traducido y extractado por Italo Godoy

El Sendero de Probación
Preparación para la Iniciación. El Sendero de Probación señala una etapa de la vida del hombre en la cual se coloca definitivamente del lado de las fuerzas de la evolución, trabajando al mismo tiempo en la construcción de su propio carácter. Entonces se controla a si mismo, cultiva las aptitudes…

Los Siete Rayos
Toda la Manifestación – lo que llamamos Universo – está regida por los Siete Rayos que emanan del Absoluto a través de la Trinidad o Ley de Tres; Trinidad que está en el origen de las grandes religiones: Taoismo Yang – Yin – Tao Hinduismo Brahma – Shiva – Visnú Catolicismo Padre – Hijo – …

El Poder del Pensamiento
Evidentemente existe un vasto lapso en la historia entre el método original de comunicación humana por medio del mensajero, a pie o a caballo, y la máxima realización científica de interacción telepática que anulará el tiempo y la distancia. En nuestra actual etapa de evolución estamos llevando a…
Saelas Jarrel · Extractado

La Telepatía
Al considerar el tema de la telepatía debe tenerse en cuenta que el cuerpo etérico o de energía de todo ser humano es parte integrante del cuerpo etérico del planeta mismo y, en consecuencia, del sistema solar. La función del cuerpo etérico consiste en recibir impulsos de energía o corrientes de…
Alice A. Bailey · Extractado por Carmen Bustos

La Ciencia de Ser Uno Mismo
Torkom Saraydarian.- Editorial Kier La nota clave de este libro dirigido a los espiritualmente fuertes y de corazón ardiente es la libertad. Fue escrito con gran sufrimiento, amor, éxtasis y disciplina. Es un regalo para los jóvenes del mundo, para que les sirva de inspiración y se liberen de las…

El Esfuerzo Interior
El trabajo interior que constituye el análisis (trabajo que el hombre aprende a efectuar en el curso de sesiones analíticas, pero que continuará durante toda su vida) comporta esencialmente poner en juego la Inteligencia Independiente. El hombre se observa y se comprende por la función de un…
Hubert Benoit · Extractado por Farid Azael